Filmfehler im 1. Film

Einer meiner Lieblingspatzer überhaupt ist dieser:

Nachdem Draco das Geschehen in Hagrid´s Hütte bespitzelt hat, wo gerade Norbert aus dem Ei geschlüpft war, gehen Harry, Ron und Hermine schnell zurück ins Schloß. Dort ist kurz bevor sie auf Professor McGonogall treffen eine Szene, in der eigentlich Harry spricht, in der deutschen Synchro allerdings die Stimme von Hermine zu hören ist. How bizzar....

Oho, hab ja so einige Fehler schon gefunden, aber den kenne ich nicht. Gleich mal schauen

Noch nie gesehen... Liegt vielleicht daran, dass ich den Film nur auf Englisch schaue... Hm...

Hast du Harry Potter Filme noch NIE auf Deutsch geguckt?Machst du das bei allen Filmen?
Ich gucke erst Deutsch und dann Englisch.

Mach ich auch. Irgendwann seh ich sie mir auch immer auf Deutsch an, aber, seien wir mal ehrlich, die deutschen Synchronsprecher sind nicht gerade das Wahre. Da seh ich sie mir schon lieber auf italienisch an, die bringen wenigstens etwas Leidenschaft rein.

ach, du nennst das 'Leidenschaft'?
Ich würde das anders betiteln, aber gut.

Oh, den einen oder anderen Film hab ich schon auch auf Deutsch gesehen, aber die Originalversionen sind immer besser.

Sind wir doch mal ehrlich: Nichts geht über die Extended Version auf altaramäisch.

Diese scharf akzentuierten Wortsilben, die für das ungeübte Ohr oftmals nur grob und fremd klingen, diese charakteristischen Zischlaute, die vor allem das häufig sinnfreie Palaver der Grünschlipse realitätsnah widerspiegeln......

Einfach gigantisch!!!

das Palaver der Grünschlipse ist nicht sinnfrei. Nur eben für Leute unter einem gewissen IQ (oder gewisser Niedertracht) nicht nachvollziehbar.
Damit spreche ich natürlich niemanden persönlich an.
Würde ich nie tun.

Natürlich würde ich mich ausgerechnet von DIR niemals in diesem Punkt direkt angesprochen fühlen. Aber das erwähnte ich ja bereits schon einmal bei anderer Gelegenheit, falls dein Erinnerungsvermögen so weit zurückreicht *g*

Ja, ich muß gestehen, daß IQ-mäßig niemand an solch einen Blitzschädel wie dich heranreicht, immerhin trieft dir ja die Weisheit aus allen erdenklichen Poren.

Es muß schon göttlich sein, wenn man die Auserwählte ist.......

natürlich tut es das. sogar sehr weit zurück. Och, jetzt fühle ich mich alt...

ja, nicht wahr? Aber ich bin ja so gnädig und lasse euch andere an meiner Weisheit teilhaben.

die Auserwählte bin ich allerdings nicht, da musst du etwas falsch verstanden haben, werter Herr. Das überlasse ich lieber anderen. Einige Leute sind eben dazu da, kopflos in Gefahren zu stürzen. Andere wiederum sind die klugen Köpfe. Die grinsen sich nur eins und lassen sie machen.

jaaa, genau....

Manchmal ist es besser, Überheblichkeit einfach wegzugrinsen. Und EINEN gehaltvollen Satz habe ich in der Tat von dir im Forum gefunden

Nina Ebenholz schrieb:Und wer das alles hier wirklich ernst nimmt, dem ist nicht mehr zu helfen

Habe ich es nicht gesagt?
Ich bin weise.

Aber sischer doch...^^

Mein Lieblingsfehler ist der mit den Briefen.
Als Vernon die Briefe zerreist sieht man das sie überall eingeschnitten worden.

Den Fehler kenn ich noch gar nicht. ich guck ihn mir demnächst mal an!

jaa
den find ich auch toll...

Oh - und ganz am Anfang, wenn sie in den Zoo fahren.
Da setzt sich Petunia auf den Fahrersitz, aber Vernon hat die Autoschlüssel in der Hand

ich hab die szene jetzt nicht genau im kopf, aber wenn sie auf der linken seite einsteigt ist das kein fehler... das ist england und da ist die fahrerseite rechts^^

hehe, so isses - das Lenkrad ist auf der rechten Seite

Es gibt tausende solcher Fehler, manche offensichtlich, manche nicht...

Bei Ollivander zum Beispiel kann man Harrys Narbe sehen, dann wird auf Hagrid vorm Fenster geblendet, dann wieder zurück und die Narbe ist weg...

Oder in der Scene mit dem Spiegel Nerhegeb, als Harry mit Ron wiederkommt, kann man kurz hinter ihnen den grünen Umhang sehen, den die Schauspieler getragen haben um zu verschwinden.